<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Les formulaires d&#8217;inscription doivent disparaître (traduction)</title>
	<atom:link href="http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/</link>
	<description></description>
	<pubDate>Sat, 17 May 2008 05:56:11 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
		<item>
		<title>Par : lyse</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-3193</link>
		<dc:creator>lyse</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 20:36:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-3193</guid>
		<description>et j'utilise quoi pour poster mon commentaire... ?
un formulaire ;-)

sinon, il exise des outils pour remplir certains champ de formulaire de champ de façon automatique (genre nom /prénom/mail/adresse...)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>et j&#8217;utilise quoi pour poster mon commentaire&#8230; ?<br />
un formulaire ;-)</p>
<p>sinon, il exise des outils pour remplir certains champ de formulaire de champ de façon automatique (genre nom /prénom/mail/adresse&#8230;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Pierre Bertet</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-1439</link>
		<dc:creator>Pierre Bertet</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 08:35:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-1439</guid>
		<description>&lt;blockquote&gt;Ca ne veut pas dire qu’il faut les cacher dernière des “engagements progressif”, il faut offrir le service sans inscription !&lt;/blockquote&gt;
&lt;strong&gt;Philippe&lt;/strong&gt; : D'accord, mais on parle ici de services pour lesquels il est nécessaire de s'authentifier, pour revenir plus tard et conserver ses données. L'article part du principe que toutes les informations demandées sont nécessaires : il serait par exemple ridicule pour Google Vidéo de demander à ses utilisateurs de s'inscrire pour consulter les vidéos disponibles.

&lt;strong&gt;Toub&lt;/strong&gt; : Des systèmes d'authentification centralisés comme OpenID pourraient largement contribuer à la simplification de l'étape d'inscription, mais nous sortons du sujet : puisqu'il faut tout de même entrer son identifiant, se rendre chez son fournisseur d'OpenID pour autoriser l'accès, puis revenir sur le site, il est toujours nécessaire de proposer à l'utilisateur d'essayer le service avant de s'y inscrire, de manière traditionnelle ou en passant par un tel système.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Ca ne veut pas dire qu’il faut les cacher dernière des “engagements progressif”, il faut offrir le service sans inscription !</p></blockquote>
<p><strong>Philippe</strong> : D&#8217;accord, mais on parle ici de services pour lesquels il est nécessaire de s&#8217;authentifier, pour revenir plus tard et conserver ses données. L&#8217;article part du principe que toutes les informations demandées sont nécessaires : il serait par exemple ridicule pour Google Vidéo de demander à ses utilisateurs de s&#8217;inscrire pour consulter les vidéos disponibles.</p>
<p><strong>Toub</strong> : Des systèmes d&#8217;authentification centralisés comme OpenID pourraient largement contribuer à la simplification de l&#8217;étape d&#8217;inscription, mais nous sortons du sujet : puisqu&#8217;il faut tout de même entrer son identifiant, se rendre chez son fournisseur d&#8217;OpenID pour autoriser l&#8217;accès, puis revenir sur le site, il est toujours nécessaire de proposer à l&#8217;utilisateur d&#8217;essayer le service avant de s&#8217;y inscrire, de manière traditionnelle ou en passant par un tel système.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Toub</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-1368</link>
		<dc:creator>Toub</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 06:44:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-1368</guid>
		<description>J'oubliais, il faudrait peut-être aussi parler des systèmes d'authentification décentralisés, comme open-id, qui pourrait permettre d'éviter autant d'inscriptions...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;oubliais, il faudrait peut-être aussi parler des systèmes d&#8217;authentification décentralisés, comme open-id, qui pourrait permettre d&#8217;éviter autant d&#8217;inscriptions&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Toub</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-1367</link>
		<dc:creator>Toub</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 06:43:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-1367</guid>
		<description>A propos du premier commentaire (de Philippe), je pense qu'il convient peut-être d'ajouter qu'avertir l'utilisateur des étapes qu'il va devoir suivre est important pour le visiteur.

Sur les sites d'achats, on peut souvent ajouter des articles au panier, puis lorsque que l'on clique sur "Valider la commande", on nous affiche les étapes, avec un suivi de ce qu'il reste à faire :
- authentification / inscription
- adresse de livraison
- confirmation / paiement

Il faudrait faire de même :
- uploadez votre vidéo
- utilisez nos outils de retouche et personnalisés votre vidéo
- authentifiez-vous / inscrivez-vous afin de partager cette vidéo avec d'autres internautes!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A propos du premier commentaire (de Philippe), je pense qu&#8217;il convient peut-être d&#8217;ajouter qu&#8217;avertir l&#8217;utilisateur des étapes qu&#8217;il va devoir suivre est important pour le visiteur.</p>
<p>Sur les sites d&#8217;achats, on peut souvent ajouter des articles au panier, puis lorsque que l&#8217;on clique sur &#8220;Valider la commande&#8221;, on nous affiche les étapes, avec un suivi de ce qu&#8217;il reste à faire :<br />
- authentification / inscription<br />
- adresse de livraison<br />
- confirmation / paiement</p>
<p>Il faudrait faire de même :<br />
- uploadez votre vidéo<br />
- utilisez nos outils de retouche et personnalisés votre vidéo<br />
- authentifiez-vous / inscrivez-vous afin de partager cette vidéo avec d&#8217;autres internautes!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Hervé</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-556</link>
		<dc:creator>Hervé</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 08:44:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-556</guid>
		<description>eBay a bien compris la barrière que constituait le formulaire d'inscription.

Aujourd'hui, eBay a créé deux statuts : le visiteur et le membre.

Le visiteur eBay peut :
- consulter ses données eBay uniquement à partir de son ordinateur,
- suivre le statut de 10 objets maximum,
- enregistrer jusqu'à 10 recherches favorites.

Le membre dispose de plus de fonctionnalités :
- consulter ses données eBay à partir d'un ordinateur quelconque, où qu'il se trouve,
- enregistrer ses recherches favorites, et recevoir un e-mail dès qu'un objet correspondant à ses critères est mis en vente.

Je trouve cette approche intéressante également.

/Hervé</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>eBay a bien compris la barrière que constituait le formulaire d&#8217;inscription.</p>
<p>Aujourd&#8217;hui, eBay a créé deux statuts : le visiteur et le membre.</p>
<p>Le visiteur eBay peut :<br />
- consulter ses données eBay uniquement à partir de son ordinateur,<br />
- suivre le statut de 10 objets maximum,<br />
- enregistrer jusqu&#8217;à 10 recherches favorites.</p>
<p>Le membre dispose de plus de fonctionnalités :<br />
- consulter ses données eBay à partir d&#8217;un ordinateur quelconque, où qu&#8217;il se trouve,<br />
- enregistrer ses recherches favorites, et recevoir un e-mail dès qu&#8217;un objet correspondant à ses critères est mis en vente.</p>
<p>Je trouve cette approche intéressante également.</p>
<p>/Hervé</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Blog - Britoweb</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-554</link>
		<dc:creator>Blog - Britoweb</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Mar 2008 15:10:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-554</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Ne misez pas tout sur le formulaire d'inscription...&lt;/strong&gt;

Certains vont même jusqu'à appeler à la mort du formulaire d'inscription. Il n'est pas nécessaire d'aller jusque là, puisqu'à la place d'un tel formulaire contraignant, il est possible de mettre en place des solutions dites d'engagement pr...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ne misez pas tout sur le formulaire d&#8217;inscription&#8230;</strong></p>
<p>Certains vont même jusqu&#8217;à appeler à la mort du formulaire d&#8217;inscription. Il n&#8217;est pas nécessaire d&#8217;aller jusque là, puisqu&#8217;à la place d&#8217;un tel formulaire contraignant, il est possible de mettre en place des solutions dites d&#8217;engagement pr&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Philippe</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-553</link>
		<dc:creator>Philippe</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Mar 2008 19:53:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-553</guid>
		<description>En tant qu'utilisateur, je déteste ça : profiter d'un service que je crois sans contre partie et finalement, il faut donner son adresse électronique et d'autre renseignement sur soi, là, je râle et je refuse de m'inscrire alors que je l'aurais fait si j'avais su dés le départ qu'il fallait s'inscrire.

Comme quoi, cette méthode à des effets pervers, donc, si vous trouvez cette article intéressant, pensez à un moyen d'informer clairement et dès le départ du fait que le service n'est pas vraiment utilisable sans inscription.

Bref, les formulaires doivent-ils mourir ? Oui et ça ne veut pas dire qu'il faut les cacher dernière des "engagements progressif", il faut offrir le service sans inscription !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>En tant qu&#8217;utilisateur, je déteste ça : profiter d&#8217;un service que je crois sans contre partie et finalement, il faut donner son adresse électronique et d&#8217;autre renseignement sur soi, là, je râle et je refuse de m&#8217;inscrire alors que je l&#8217;aurais fait si j&#8217;avais su dés le départ qu&#8217;il fallait s&#8217;inscrire.</p>
<p>Comme quoi, cette méthode à des effets pervers, donc, si vous trouvez cette article intéressant, pensez à un moyen d&#8217;informer clairement et dès le départ du fait que le service n&#8217;est pas vraiment utilisable sans inscription.</p>
<p>Bref, les formulaires doivent-ils mourir ? Oui et ça ne veut pas dire qu&#8217;il faut les cacher dernière des &#8220;engagements progressif&#8221;, il faut offrir le service sans inscription !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jimzzy &#187; Blog Archive &#187; Revue de Web @ 2008-03-28</title>
		<link>http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/les-formulaires-d-inscription-doivent-disparaitre-traduction/#comment-552</link>
		<dc:creator>Jimzzy &#187; Blog Archive &#187; Revue de Web @ 2008-03-28</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Mar 2008 08:02:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesintegristes.net/2008/03/25/traduction-les-formulaires-denregistrement-devraient-disparaitre-sign-up-forms-must-die/#comment-552</guid>
		<description>[...] Les formulaires d&#8217;inscription doivent disparaître (source : Les intégristes) [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Les formulaires d&#8217;inscription doivent disparaître (source : Les intégristes) [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
